El viernes 20 y el sábado 21 de enero de 2012 –en la Sala Delibes del Teatro Calderón de Valladolid– tendrá lugar la representación de Palabras de Caramelo, una obra de María José Frías basada en la novela homónima del valenciano Gonzalo Moure Trenor y que llega a Valladolid de la mano de la compañía segoviana Títeres de María Parrato. Este espectáculo está destinado a niños de siete a doce años de edad. El precio de las entradas es de 5 euros. El Teatro Calderón está situado en la Calle de las Angustias nº 1 (47003 Valladolid).

 Una buscadora de historias del desierto cuenta la historia de Kori –un niño sordo– y de Caramelo, una cría de camello. A través de la amistad que surge entre ambos, Kori descubre la poesía.

 En este espectáculo, los espacios se arman y desarman con los objetos que lleva y va encontrando la narradora de la historia. Una recreación de los secretos de la vida nómada del desierto, en la que elementos tan cotidianos como la tierra, el agua, la leche y la carne son también protagonistas.

 El elenco de actores es el siguiente:

• Actriz / narradora / manipuladora (María José Frías).

 La dirección es de Mauricio Zabaleta; la autoría es de María José Frías; el diseño de iluminación es de Marino Zabaleta; la música es de Kim Warsen; la producción es de Títeres de María Parrato, con la colaboración del INAEM, de la Junta de Castilla y León y de la Fundación Siglo para las Artes.

Durante los días 19, 20, 21 y 22 de enero de 2012 –en el Teatro Calderón de Valladolid– tendrá lugar el estreno absoluto de Noche de Reyes, obra original del poeta y dramaturgo inglés William Shakespeare en versión de Yolanda Pallín y Noviembre Compañía de Teatro. El precio de las entradas va de los 15 a los 30 euros. El Teatro Calderón está situado en la Calle de las Angustias nº 1 (47003 Valladolid).

 La comedia romántica Noche de Reyes se sitúa en el ficticio reino de Iliria. Cuenta la historia de dos hermanos mellizos que tras un naufragio recalan por separado en el susodicho país imaginario. En ese lugar fantástico todos los habitantes están ocupados desarrollando una intensa actividad que cubre casi todo el espectro posible de prácticas amatorias; todos los personajes experimentan el amor con suertes diferentes.

El elenco de actores es el siguiente:

• Daniel Albaladejo.
• Rebeca Hernando.
• Maya Reyes.
• Fernando Sendino.
• José Ramón Iglesias.
• Héctor Carballo.
• Arturo Querejeta.
• Beatriz Argüello.
• Francesco Carril.
• Jesús Calvo.
• Ángel Galán.

La dirección es de Eduardo Vasco; la autoría de la versión es de Yolanda Pallín; la escenografía es de Carolina González; el vestuario es de Lorenzo Caprile; la música es de Ángel Galán y Eduardo Vasco; la iluminación es de Miguel Ángel Camacho; la distribución es de Eduardo Vasco San Miguel; la producción es de Noviembre Compañía de Teatro, S.L. en coproducción con el Teatro Calderón de Valladolid.

 El sábado 7 y el domingo 8 de enero de 2012 –en el Teatro Zorrilla de Valladolid– tendrá lugar la representación de Verano, obra teatral original del actor madrileño Jorge Roelas que llega a Valladolid de la mano de la compañía Toñi Arranz Producciones. El precio de la entrada es de 20 euros para Platea y de 15 euros para Anfiteatro y Palcos. El Teatro Zorrilla está situado en la Plaza Mayor nº 9 (47001 Valladolid).

 Las protagonistas de esta obra son tres mujeres infelices e insatisfechas que han vivido bajo los designios de un mismo hombre. Las tres tienen mucho en común pero ninguna de ellas es en realidad lo que aparenta. Cada una tiene sus propios planes para una calurosa tarde de verano en la que se enfrentan a sí mismas y entre ellas por conseguir controlar la situación, envueltas en un peligroso juego de trampas y mentiras.

 El elenco de actores es el siguiente:

• Ana Marzoa.
• Ruth Gabriel.
• Lidia Navarro.

 La dirección es de Tamzin Townsend; la autoría es de Jorge Roelas; la escenografía y vestuario es de Ricardo Sánchez Cuerda; la iluminación es de Felipe Ramos; la producción es de UTE: Toñi Arranz Producciones, S.L. & Cinco Jotas Producciones.

El sábado 10 de diciembre de 2011 –a las 20:30 horas, en la Sala Concha Velasco del Laboratorio de las Artes de Valladolid (LAVA-Teatro)– tendrá lugar la representación de la obra Los Peces no Vuelan por parte de la compañía chilena La Mona Ilustre. El precio de las entradas es de 10 euros. El Laboratorio de las Artes de Valladolid (LAVA) está situado en el Paseo de Zorrilla nº 101 (47007 Valladolid), en las instalaciones de lo que fue el antiguo Matadero Municipal.

 Un hombre solo, dos hermanas que se creen opuestas y un circo en decadencia. Tres historias, cinco personajes, y un momento de sus vidas. Los Peces no Vuelan muestra ese instante crucial en el que sus realidades se entremezclan y provocan en ellos una irremediable confrontación. Lukas, decepcionado con la realidad que le muestran sus ojos al despertar y consciente de su ineludible soledad, sale a la calle decidido a ser alguien y encontrar un final para la historia que escribe. Andrei debe abandonar a su padre y el circo en el que viven para hacer realidad su sueño: ser actor en una gran productora de cine. En esta productora trabaja Julia, una mujer de aparente éxito, hermosa y trabajadora, que no logra entender a su hermana Ángeles, obsesionada en la construcción de una máquina de vuelo. Andrei conocerá a Ángeles y entre ambos surgirá una inexplicable atracción que acentuará las inseguridades de Julia, apegada a un pasado en forma de urna con las cenizas de su padre muerto. Aurelio, el padre de Andrei, lucha en solitario porque su circo mantenga una tradición familiar imposible. Nadie escucha sus plegarias, salvo Lukas, que va en busca de su sueño…

El reparto es el siguiente:

• Lukas (papel interpretado por Tomás Preuss).
• Julia (Paula Barraza).
• Andrei (Diego Hinojosa).
• Ángeles (Isidora Robeson).
• Aurelio (Cristopher Sayago).

La dirección artística es de Miguel Bregante, Emilie Urbas y Eduardo Jiménez; la iluminación es de Jessica Romo; la música es de Juan Salinas.

El viernes 9 y el sábado 10 de diciembre de 2011 –en la Sala Delibes del Teatro Calderón de Valladolid– tendrá lugar la representación de Sueños de Piedra, una obra de la compañía madrileña Títeres Sol y Tierra. Este espectáculo está destinado a niños de cinco a doce años de edad. El precio de las entradas es de 5 euros. El Teatro Calderón está situado en la Calle de las Angustias nº 1 (47003 Valladolid).

 En un poblado africano, mientras una mujer prepara la comida en un caldero, sus hijos esperan impacientes la hora de cenar. Preguntan –insistentes– si ya está listo el guiso, y la madre responde reiteradamente que aún no, puesto que lo que se cuece en el caldero no es otra cosa que un montón de piedras. Anochece y el sueño les invade, transportando a cada uno a mundos fantásticos en los que se les plantearán enigmas y conflictos que resolverán con ayuda del público.

El reparto es el siguiente:

• Mamá Lilongwe (papel interpretado por María José de la Rosa).
• Kigali (Víctor Torre de la Rosa).
• Bangi (María José de la Rosa).

La realización de títeres es de María José de la Rosa y Marcia Enriquez; el técnico es Enrique Torre; la producción es de Víctor Torre Vaquero y Títeres Sol y Tierra, S.L.

Durante los días 25 y 26 de noviembre de 2011 –a las 20:30 horas, en la Sala Concha Velasco del Laboratorio de las Artes de Valladolid (LAVA-Teatro)– tendrá lugar la representación de La Función por Hacer, una adaptación libre de “Seis Personajes en Busca de Autor” (Sei Personaggi in Cerca d’Autore), obra original del dramaturgo italiano Luigi Pirandello. Esta nueva versión teatral ha sido realizada por Miguel del Arco, Aitor Tejada y Kamikaze Producciones. El precio de las entradas es de 15 euros. El Laboratorio de las Artes de Valladolid (LAVA) está situado en el Paseo de Zorrilla nº 101 (47007 Valladolid), en las instalaciones de lo que fue el antiguo Matadero Municipal.

 Comienza una función más en un humilde teatro; una función de puro entretenimiento. Dos actores se esfuerzan por representar sobre el escenario una obra mediocre; saben de antemano que no lograrán conmover de ninguna manera al público, pero ante todo son unos profesionales. Sin embargo, sucede algo inesperado: Cuatro personas aparecen entre el público y observan inmóviles a los dos actores.

El reparto es el siguiente:

• Hermano mayor (papel interpretado por Israel Elejalde).
• Mujer (Bárbara Lennie).
• Actriz (Miriam Montilla).
• Madre (Manuela Paso).
• Hermano menor (Raúl Prieto).
• Actor (Cristóbal Suárez).

La dirección es de Miguel del Arco; la adaptación es de Miguel del Arco y Aitor Tejada; el diseño de sonido es de Sandra Vicente; el diseño de iluminación es de Juanjo Llorens; el atrezo es de J. L. Gallardo; la producción ejecutiva es de Aitor Tejada; la distribución es de Salbi Senante.

El viernes 2 de diciembre de 2011 –a las 20:30 horas, en el Teatro Zorrilla de Valladolid– tendrá lugar la representación El Jardín de las Delicias, una obra de Fernando Arrabal que llega a Valladolid de la mano de Proyecto Bufo y Curtidores de Teatro. El precio de la entrada es de 20 euros para Platea y de 15 euros para Anfiteatro y para Palcos. El Teatro Zorrilla está situado en la Plaza Mayor nº 9 (47001 Valladolid).

 Cuatro son los personajes principales –que en esencia son uno–: La bella actriz Lais, el hombre-mono Zenón, la joven Miharca y el mago Teloc.

Lais es una actriz exitosa que vive aislada con sus nueve ovejas y con Zenón, quien está enamorado de ella. En una entrevista telefónica con sus admiradores, Lais revive su pasado, en especial su paso por un asilo católico para huérfanos, donde tenía una amiga llamada Miharca.

Lais siempre fue rebelde, por lo que sufrió frecuentemente el castigo de las monjas. Sin embargo, su amiga Miharca era más sumisa. Cuando el mago Teloc se cruza en sus vidas comienza la lucha entre ambas y Lais acaba matando a Miharca con un gigantesco cuchillo. Finalmente, Lais y Zenón funden sus almas en un huevo místico.

El reparto es el siguiente:

• Lais (papel interpretado por Àngels Jiménez).
• Zenón (Arturo Bernal).
• Miharca (Mercé Rovira).
• Teloc (Carlos Domingo).

La dirección es de Rosario Ruiz Rodgers; la autoría es de Fernando Arrabal; el ayudante de dirección es Germán Torres; el movimiento escénico es de Arturo Bernal; la escenografía y vestuario es de Curtidores de Teatro; el diseño de iluminación es de Eduardo Vizuete; la música es de Isidro Anaya; la producción es de Proyecto Bufo y Curtidores de Teatro.

Durante los días 11, 12 y 13 de noviembre de 2011 –en el Teatro Calderón de Valladolid– tendrá lugar la representación de Yo, el Heredero (nueva versión de la obra homónima ["Io, l'Erede"] del actor y dramaturgo napolitano Eduardo De Filippo), una obra que llega a Valladolid de la mano de Francesco Saponaro y Producciones Andrea D’Odorico. El precio de las entradas va de los 12 a los 25 euros. El Teatro Calderón está situado en la Calle de las Angustias nº 1 (47003 Valladolid).

 El protagonista, Ludovico Ribera, pretende heredar la caridad que recibió su padre Próspero Ribera de manos del patriarca de la familia Selciano. Para lograr tal fin, utiliza con ironía unos argumentos irrefutables y por momentos se apoya en una cierta violencia.

El reparto es el siguiente:

• Lorenzo, el administrador de la familia Selciano (papel interpretado por Fidel Almansa).
• Ludovico Ribera, el misterioso heredero (Ernesto Alterio).
• Primera Señora (Beatrice Binotti).
• Dorotea Selciano, hermana del difunto Matteo Selciano (Concha Cuetos).
• Segunda Señora (África García).
• Ernesto (José Luis Martínez).
• Bea, hija de la difunta portera de las oficinas de los Selciano (Rebeca Matellán).
• Caterina (Natalie Pinot).
• Amedeo Selciano, el actual patriarca de la familia (José Manuel Seda).
• Adele, hermana de Amedeo (Mikele Urroz).
• Margherita, esposa de Amedeo (Yoima Valdés).
• Cassese (Abel Vitón).

La dirección es de Francesco Saponaro; la traducción es de Juan Carlos Plaza-Asperilla; la escenografía es de Andrea D’Odorico; el vestuario es de Ana Rodrigo; la iluminación es de Juan Gómez-Cornejo; la producción es de Andrea D’Odorico.

El sábado 22 de octubre de 2011 –a las 20:30 horas, en la Casa de las Artes de Laguna de Duero– tendrá lugar la representación de la obra Santa Perpetua por parte de la compañía Producciones Micomicón. El precio de las entradas es de 12 euros. La Casa de las Artes está situada en la Avda. Juan de Austria nº 3 (47140 Laguna de Duero [Valladolid]).

 La Señora Perpetua vive acostada desde tiempos inmemoriales. Sus dos hermanos, Plácido y Pacífico, atienden sus necesidades y se ocupan de la casa. Entre los tres sostienen un lucrativo negocio basado en las cualidades de Perpetua. Y es que Perpetua es Santa y visionaria. Es capaz de predecir el futuro; de ver el presente y el pasado; de hacer que se preñen las mujeres estériles; de encontrar novio a las que ya habían perdido toda esperanza; de curar la gota y el asma, aliviar los dolores y quitar la tos. Además, en sus ratos libres, conversa con sabiduría con los canónigos de la Catedral.

Pero Perpetua esconde un secreto muy oscuro que se pierde entre girones de niebla y años. A Perpetua le remuerde la conciencia y la conciencia es como la propia muerte, no se la ve venir. No se escapan a la sorpresa de su encuentro ni las Santas ni las visionarias.

El mundo perfecto de visitas, visiones, bendiciones y canónigos se desmorona como un castillo de naipes con la aparición de un cuarto personaje, Zoilo, quien pondrá patas arriba el universo místico de los tres hermanos. Desde ese momento nada volverá a ser lo mismo.

El reparto es el siguiente:

• Manuel Agredano.
• Marcos León.
• Mariano Llorente.
• Antonio Verdú.

La autoría y dirección es de Laila Ripoll; la ayudante de dirección es Rebeca Sanz; la escenografía es de Arturo Martín Burgos; el vestuario es de Almudena Rodríguez Huertas; la iluminación es de Luis Perdiguero; la música es de Marcos León; la producción y distribución es de Joseba García (de A Priori Gestión Teatral).

El viernes 14 de octubre de 2011 –a las 20:00 horas, en la Sala Borja de Valladolid– tendrá lugar la representación de 2015 Tiempo Vital, un espectáculo original de Susana Sánchez e Ismael Moreno y que llega a Valladolid de la mano de la compañía madrileña Clan de Bichos y la CONGDCYL. Este espectáculo está destinado principalmente a jóvenes alumnos de ESO y Bachillerato. La Sala Borja está situada en la Calle Ruiz Hernández nº 10 (47002 Valladolid). El precio de las entradas es de 5 euros (la recaudación se destinará a la campaña “Pobreza Cero” de la CONGDCYL).

 El espectáculo teatral 2015 Tiempo Vital utiliza diversas herramientas audiovisuales para presentar a los jóvenes los Objetivos de Desarrollo del Milenio y al mismo tiempo concienciarles de la importancia de que esos compromisos se cumplan. En el año 2000, 198 líderes mundiales se reunieron en la ONU para establecer unos objetivos que ayudaran a disminuir la pobreza en el mundo; dichos objetivos deberían llevarse a cabo antes del año 2015. ¿Seremos capaces de poner en práctica los Objetivos de Desarrollo del Milenio?

La dirección artística es de Ismael Moreno; la autoría es de Susana Sánchez e Ismael Moreno; la música es de Ismael Moreno.